Gewährleistungshinweis & GARAN Label für Shopify
Der EU-Pflichthinweis zur gesetzlichen Gewährleistung nach VO (EU) 2025/1960, mit der offiziellen, unveränderten Vorlage der EU-Kommission in allen 24 Sprachen. Auf Produktseite, im Warenkorb und in der Bestellmail. Ohne Code.
Free-Plan dauerhaft kostenlos · unbegrenzt viele Produkte · Einrichtung in ca. 2 Minuten
Was ist Pflicht?
Mit der Richtlinie (EU) 2024/825 gibt es seit dem 27. September 2026 zwei einheitliche EU-Grafiken zur Gewährleistung. Die eine braucht jeder Shop, die andere nur bestimmte Produkte.
Gewährleistungshinweis (harmonisierte Mitteilung)
Jeder Unternehmer, der Waren an Verbraucher verkauft, muss vor Vertragsschluss in hervorgehobener Weise auf die gesetzliche Gewährleistung von mindestens zwei Jahren hinweisen. Dafür ist die offizielle Mitteilung nach Anhang I der VO (EU) 2025/1960 zu verwenden.
- Online in Farbe, vollständig und gut lesbar
- Kein Element darf verändert werden
- Immer mit klickbarem Link zum Your-Europe-Portal
- Die Kommission empfiehlt ihn zusätzlich in der Bestellbestätigung
GARAN-Label (harmonisierte Kennzeichnung)
Das Label nach Anhang II ist nur nötig, wenn alle Bedingungen erfüllt sind:
- Der Hersteller (nicht der Händler) gibt eine Haltbarkeitsgarantie
- ohne zusätzliche Kosten
- für die gesamte Ware, nicht nur ein Bauteil
- mit einer Laufzeit von mehr als 2 Jahren
- und der Hersteller hat Ihnen diese Information zur Verfügung gestellt
Hinweis: Diese Zusammenfassung basiert auf der Richtlinie (EU) 2024/825, der Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960 und den Leitlinien der Europäischen Kommission (April 2026). Sie ist keine Rechtsberatung. Die App ist ein technisches Werkzeug; für Ihren Einzelfall wenden Sie sich bitte an eine Rechtsanwältin oder einen Rechtsanwalt.
Alles für den EU-Gewährleistungshinweis in Shopify
Die App zeigt die amtlichen Grafiken genau so, wie die Kommission sie bereitstellt, und kümmert sich um Sprache, Platzierung und Ausnahmen.
Offizielle EU-Vorlage, unverändert
Die harmonisierte Mitteilung nach Anhang I als Originaldatei der Europäischen Kommission. Keine nachgebauten Farben, Schriften oder Texte.
24 Sprachen, automatisch
Die passende Sprachfassung wird anhand der Storefront-Sprache gewählt, inklusive klickbarem Link zur passenden Your-Europe-Seite.
GARAN-Label pro Produkt
Jahre, Marke und Modellkennung je Produkt hinterlegen. Das Label erscheint nur dort, wo eine Herstellergarantie über 2 Jahre vorliegt.
Produktseite, Warenkorb, Bestellmail
Kompakte Box, Textlink oder vollständiger Hinweis unter dem Kaufen-Button, dazu im Warenkorb. Für die Bestellbestätigung liegt ein fertiges Snippet bereit.
Automatische Ausnahmen
Geschenkkarten, Produkte ohne Versand und B2B-Kunden werden automatisch ausgenommen. Weitere Produkte lassen sich per Tag ausblenden.
Ohne Code eingerichtet
Theme-App-Embed aktivieren, fertig. Wer die Position genau bestimmen will, setzt zusätzlich den App-Block im Theme-Editor.
GARAN in Masse & CSV (Pro)
GARAN-Daten nach Hersteller, Tag oder Produkttyp auf einmal setzen. Import und Export per CSV.
Box-Design & Linktexte (Pro)
Farben, Breite, Eckenradius und Ausrichtung der Hinweisbox anpassen, eigener Linktext pro Sprache. Die EU-Grafik selbst bleibt unverändert.
Nur für EU/EWR-Besucher (Pro)
Den Hinweis auf Wunsch nur Besuchern aus der EU und dem EWR zeigen. Dazu ein Änderungsprotokoll als CSV.
In drei Schritten live
Eine Checkliste in der App führt durch alles, was das Gesetz verlangt.
App installieren
Mit einem Klick aus dem Shopify App Store. Der Free-Plan ist sofort aktiv.
App-Embed aktivieren
Ein Direktlink öffnet den Theme-Editor. Einschalten, speichern, der Hinweis ist auf allen Produktseiten und im Warenkorb sichtbar.
GARAN & Bestellmail
Falls zutreffend: GARAN-Daten je Produkt eintragen. Dann das Snippet in die Bestellbestätigung kopieren.
So sieht es in deinem Shop aus
Echte Screenshots aus einem Shopify-Testshop und dem App-Admin.
Pflicht erfüllen: kostenlos
Alle Pflichtfunktionen sind im Free-Plan enthalten. Pro ist für Shops mit vielen GARAN-Produkten oder eigenem Design.
- Alle Pflichtfunktionen
- Unbegrenzt viele Produkte
- Offizieller Hinweis in 24 Sprachen
- GARAN-Label pro Produkt
- Warenkorb und Bestellmail
- Kleine Zeile „EU guarantee notice by Shopify Freelancer Maik Gossen“
- Alles aus Free, ohne Branding
- GARAN in Masse nach Hersteller, Tag, Produkttyp
- CSV-Import und -Export
- Box-Design: Farben, Breite, Radius, Ausrichtung
- Eigener Linktext pro Sprache
- Nur für EU/EWR-Besucher anzeigen
- Änderungsprotokoll als CSV
- Priority Support
Preise in US-Dollar, ggf. zzgl. Steuern. Abrechnung und Kündigung laufen über dein Shopify-Konto.
Häufige Fragen
Muss jeder Online-Shop den EU-Gewährleistungshinweis zeigen?
Ja, jeder Unternehmer, der Waren an Verbraucher in der EU verkauft. Seit dem 27.09.2026 muss er vor Vertragsschluss in hervorgehobener Weise über die gesetzliche Gewährleistung informieren und dafür die harmonisierte Mitteilung nach Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960 verwenden. Grundlage ist die Richtlinie (EU) 2024/825; in Deutschland Art. 246a § 1 Abs. 1 Nr. 11 EGBGB.
Wann brauche ich das GARAN-Label?
Nur wenn der Hersteller eine gewerbliche Haltbarkeitsgarantie anbietet, die ohne zusätzliche Kosten gilt, die gesamte Ware abdeckt, länger als zwei Jahre läuft und Ihnen als Händler mitgeteilt wurde. Händlergarantien, kostenpflichtige Garantien oder Garantien nur für ein Bauteil dürfen kein GARAN-Label tragen.
Darf ich den Hinweis selbst gestalten oder übersetzen?
Nein. Laut Anhang I der VO (EU) 2025/1960 darf kein Element der harmonisierten Mitteilung verändert werden. Die App zeigt deshalb die offiziellen Dateien der Europäischen Kommission unverändert in der jeweiligen Sprache an.
Wo erscheint der Hinweis in meinem Shop?
Auf allen Produktseiten (standardmäßig unter dem Kaufen-Button oder an der Stelle des optionalen App-Blocks) und im Warenkorb. Ein Klick öffnet die vollständige offizielle Mitteilung mit Your-Europe-Link. Für die Bestellbestätigungs-E-Mail gibt es ein Snippet zum Einfügen.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Alle 24 EU-Amtssprachen. Die passende Sprachfassung wird automatisch anhand der Storefront-Sprache gewählt, auch im kostenlosen Plan.
Werden Geschenkgutscheine und B2B-Bestellungen ausgenommen?
Ja. Geschenkkarten, Produkte ohne Versand und B2B-Kontexte werden automatisch ausgeschlossen, weil die Pflicht nur Waren an Verbraucher betrifft.
Was kostet die App?
Der Free-Plan ist dauerhaft kostenlos und enthält alle Pflichtfunktionen für unbegrenzt viele Produkte. Pro kostet 4,99 US-Dollar im Monat, abgerechnet über Shopify, mit 7 Tagen kostenloser Testphase.
Speichert die App Daten meiner Kunden?
Nein. Die App speichert keine personenbezogenen Daten von Endkunden und setzt auf der Storefront keine Cookies und kein Tracking. Gespeichert werden nur Shop-Einstellungen; GARAN-Daten liegen als Metafelder in Ihrem eigenen Shopify-Shop. Details in der Datenschutzerklärung.
Gewährleistungshinweis in 2 Minuten live
Offizielle EU-Vorlage, 24 Sprachen, kostenlos für unbegrenzt viele Produkte.
Im Shopify App Store installieren